-
1 составитель речей
1) General subject: speech writer (чужих)2) Colloquial: (чужих) spook -
2 составитель речей
(для кого-л.) speechwriter, wordsmith -
3 составитель речей
ngener. plume -
4 составитель речей президента
General subject: presidential speech writerУниверсальный русско-английский словарь > составитель речей президента
-
5 составитель речей руководителя
Русско-английский политический словарь > составитель речей руководителя
-
6 составитель
1. writer2. compiler; author -
7 составитель чужих речей
wordsmith имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > составитель чужих речей
-
8 составитель (чужих) речей
Colloquial: spookУниверсальный русско-английский словарь > составитель (чужих) речей
-
9 составитель чужих речей
American: wordsmithУниверсальный русско-английский словарь > составитель чужих речей
-
10 speech writer
-
11 speech writer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > speech writer
-
12 speechwriter
-
13 program writer
составитель программ; редактор программcopy writer — редактор, готовящий рукопись для печати
-
14 speech writer
составитель речей руководителя, спичрайтер -
15 speechwriter
Фактический автор большей части выступлений крупного политического деятеля. Такой постоянный автор или группа авторов обычно имеется у президента страны. К наиболее известным авторам президентских выступлений относился Тед Соренсен [Sorensen, Theodore], который писал речи для президента Дж. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)].English-Russian dictionary of regional studies > speechwriter
-
16 speech writer
[ʹspi:tʃ͵raıtə]составитель (чужих) речей -
17 Ghostwriter
англ. m -s, =автор-"призрак", фактический автор, работающий на другое лицо (напр., составитель речей для политических деятелей и т. п.) -
18 plume
I f1) перо; перья, оперениеsoulever qch comme une plume — поднять что-либо без труда, как пёрышко••voler [foncer] dans les plumes à qn — наброситься, налететь на кого-либоprendre la plume — взяться за перо, начать писатьtailler sa plume — готовиться писатьfaire courir sa plume — быстро писатьtremper sa plume dans le poison [le fiel] — писать жёлчьюvivre de sa plume — зарабатывать себе на жизнь писательским ремеслом3) почеркavoir une belle plume — обладать красивым почерком4) стиль, манера писать5) писатель; литературный обработчик; составитель речейc'est une des meilleures plumes de son temps — это один из лучших писателей своего времени6)plume à vaccin — ланцет для вакцинации7)plume inscriptrice — писчик, перо прибора-самописца8) зоол. гладиус ( у кальмара)9) арго отмычкаII f прост.se mettre dans les [aux] plumes прост. — лечь в постель -
19 speech writer
тж. speechwriter пол. спичрайтер, составитель речей (составляет тексты выступлений для другого лица; как правило, спичрайтер является советником или помощником руководителя, для которого он составляет тексты)See: -
20 presidential speech writer
Общая лексика: составитель речей президентаУниверсальный англо-русский словарь > presidential speech writer
См. также в других словарях:
ЕВАГРИЙ СХОЛАСТИК — (между 531 и 535, Епифания, ныне Хама, Сирия после 594, Антиохия, ныне Антакья, Турция), визант. историк, автор одного из т. н. классических сочинений по истории древней Церкви. Сведения о его жизни содержатся только в написанной им «Церковной… … Православная энциклопедия
СПИЧРАЙТЕР — (англ. speech writer букв. пишущий речи), составитель речей, выступлений для государственных деятелей, политиков и т. п … Большой Энциклопедический словарь
Спичрайтер — (англ. speech writer, букв. пишущий речи) составитель речей, выступлений для государственных деятелей, политиков и т. п. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
Гермелин, Олаф — Олаф Нильссон Скрагге (швед. Olof Nilsson Skragge), во дворянстве Гермелин (1658(1658), Филипстад пропал в 1709 году в Полтавской битве) профессор риторики и юриспруденции, историограф Шведского королевства, государственный секретарь… … Википедия
СПИЧРАЙТЕР — (speech writer) составитель речей для высокопоставленного лица, речеписец … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
ЕФРЕМ СИРИН — [сир. , греч. ᾿Εφραμ ὁ Σύρος] (ок. 306 373, Эдесса, ныне Шанлыурфа, Турция), прп. (пам. 28 янв.; католич. 9 июня; Сиро яковитской Церкви суббота 5 й седмицы поста, 28 янв., 19 февр.; в Маронитской 27 янв.; в Церкви Востока пятница 5 й седмицы по… … Православная энциклопедия
Византия* — Содержание: Византия колония. Византийская империя. Византийская литература. Византийское право. Византийское искусство. Византийская монета. Византия (Βυζάντιον, Byzantium) мегарская колония, основанная в 658 г. на европейской стороне Босфора.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Византия — Содержание: Византия колония. Византийская империя. Византийская литература. Византийское право. Византийское искусство. Византийская монета. Византия (Βυζάντιον, Byzantium) мегарская колония, основанная в 658 г. на европейской стороне Босфора.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ленин, Владимир Ильич — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Запрос «Ленин» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Библиография — Содержание статьи: Понятие библиографии. I. Библиография всеобщая. II. Обозрение би6лиографии по государствам и национальностям. Франция. Италия. Испания и Португалия. Германия. Австро Венгрия. Швейцария. Бельгия и Голландия. Англия. Дания,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона